Come inizia… “Lord Jim” di Joseph Conrad

Era due, forse quattro, centimetri sotto il metro e ottanta, robusto di corporatura, e vi veniva dritto incontro leggermente ricurvo di spalle, a testa avanti e con uno sguardo fisso da sotto in su che faceva pensare a un toro che carica. Aveva una voce profonda, e il suo atteggiamento mostrava una specie di ostinata autoaffermazione che non aveva niente di aggressivo. Sembrava una necessità e manifestamente si applicava in ugual misura a se stesso e agli altri. Era impeccabile, vestito di bianco candido dalla testa ai piedi, e nei vari porti d’Oriente, dove si guadagnava da vivere come commesso marittimo di fornitori navali, era molto conosciuto.

  • Autore: Joseph Conrad
  • Titolo: Lord Jim
  • Casa editrice: Newton Compton Editori, 2012
  • Titolo originale: Lord Jim
  • Traduttrice: Nicoletta Zanardi
  • Lingua originale: Inglese
  • Prima edizione originale: William Blackwood and Sons, 1900