Come finisce… “Il Signore degli Anelli” di J.R.R. Tolkien

Infine, i tre compagni si allontanarono e partirono, tornando lentamente verso casa senza mai voltarsi; e non dissero una parola, ma ognuno traeva molto conforto dalla presenza degli amici sulla lunga strada grigia.

Passarono infine i possi e presero la Via Orientale, e Pipino e Merry cavalcarono verso la Terra di Buck; e già ricominciavano a cantare. Ma Sam prese la via per Lungacque, e tornò al Colle e di nuovo il giorno stava finendo. Egli vide una luce gialla e del fuoco acceso: il pasto serale era pronto, e lo stavano aspettando. Rosa lo accolse e lo fece accomodare, e gli mise la piccola Elanor sulle ginocchia.

Egli trasse un profondo respiro. «Sono tornato», disse.

• Autore: J.R.R. Tolkien
• Titolo: Il Signore degli Anelli
• Edizione: Bompiani – giugno 2001
• Traduttrice: Vicky Alliata di Villafranca
• Lingua originale: Inglese
• Titolo originale: The Lord of the Rings
• Prima edizione originale: George Allen & Unwin, 1966