Come finisce… “Tutto in un treno” di Carlo Gébler

Giunsero altri poliziotti, che frugarono il treno da cima a fondo. Mr Cribben, il macchinista, il fochista e il controllore, così come Mr Fee, Mr Smyth e Mr Cink, non si trovavano da nessuna parte. Erano svaniti. Nessun altro passeggero mancava all’appello. Quando il treno si era fermato a Clew Bay, a parte gli impiegati delle ferrovie, gli unici passeggeri a bordo, a quanto pareva, erano Mr Fee, Mr Smyth e Mr Crink…

Che cos’era accaduto? Chi lo sa? All’epoca, non riuscii proprio a capirlo e sessant’anni dopo, pur avendo avuto una vita a disposizione per rifletterci, ancora non lo so.

• Autore: Carlo Gébler
• Titolo: Tutto in un treno
• Editore: Salani, edizione 2003
• Titolo originale: Caught on a train
• Traduttore: Leonardo Dehò
• Lingua originale: Inglese
• Prima edizione originale: Egmont Books, 2001